Chorégraphie : Christian et François Ben Aïm
Composition musicale : Philippe Le Goff
Création visuelle : Guillaume Marmin
assisté de Paolo Morvan
Interprétation danse : Mylène Lamugnière et Félix Héaulme
Scénographie : Camille Duchemin
Création lumières : Laurent Patissier
Production : CFB 451
Création : au Théâtre de Châtillon (92)
Coproductions : Théâtre de Châtillon (92), La Machinerie – Théâtre de Vénissieux (69), Le Volcan – Scène
nationale du Havre (76)
Soutien : Action financée par la Région Île-de-France, Département du Val-de-Marne, Fonds SACD Musique de Scène, Spedidam, Fontenay-en-Scènes / Ville de Fontenay sous Bois (94), ECAM – Théâtre du Kremlin-Bicêtre (94), Centre des Arts d’Enghien-les-Bains, Scène conventionnée pour les écritures numériques (95), Théâtre de la Coupe d’Or, Scène conventionnée de Rochefort (17)
Résidences : Théâtre de Châtillon (92), La Pratique, Atelier de fabrique artistique, Vatan – région Centre-Val
de Loire (36), Centre des bords de Marne du Perreux-sur-Marne (94), Théâtre de la Passerelle, Palaiseau (91)
Quelques lieux de diffusion : Théâtre de Chatillon (92)
La Ferme du Bel Ebat, Guyancourt (78)
Théâtre de la Passerelle, Palaiseau (91)
Festival Ad Hoc, Le Volcan, SN du Havre (76)
Théâtre André Malraux, Chevilly-Larue (94)
L’ECAM, Kremlin-Bicêtre (94)
Centre des Arts, Enghien-les-Bains (95)
Le Prisme, Elancourt (78)
Tangram, Scène Nationale d’Evreux (27)
Festival à Pas Contés, Dijon (21)
Théâtre de la Coupe d’Or, Rochefort (17)
Théâtre des Bergeries, Noisy-le-Sec (93)
Festival Petits et Grands, Nantes (44)
Théâtre 71, Scène Nationale Malakoff (92)
Théâtre de Vénissieux (69)
Le Lux, Scène Nationale de Valence (26)
Théâtres en Dracénie, Draguignan (83)
Théâtre de Villefranche (69)
Fontenay-en-Scènes, Fontenay-sous-Bois (94)
Théâtre de la Nacelle, Aubergenville (78)
Le Sablier, Ifs (14)
La Passerelle, scène nationale de Saint-Brieuc (22)
Centre des Bords de Marne, le Perreux sur Marne (94)
Théâtre Gérard Philipe, Champigny-sur-Marne (94)
Théâtre André Malraux, Chevilly Larue (94)
Espace Culturel André Malraux, Le Kremlin Bicêtre (94)
Centre des Arts – Enghien-les-Bains (95)
Le Prisme, Elancourt (78)
Le Tangram, SN d’Evreux (27)
Festival A Pas Conté, Dijon (21)
Théâtre de la Coupe d’Or, SC de Rochefort (17)
Théâtre des Bergeries, Noisy-le-Sec (93)
Festival Petits et Grands, Stéréolux, Nantes (44)
Théâtre 71, SN de Malakoff (92)
Théâtre de Vénissieux (69)
Le Lux, SN de Valence (26)
Théâtre en Dracénie, Draguignan (83)
Théâtre de Villefranche (69)
Fontenay en Scène, Fontenay-sous-Bois (94)
Théâtre de la Nacelle, Aubergenville (78)
Le Sablier, SC d’intérêt national, Ifs (14)
La Passerelle, SN de Saint-Brieuc (22)
Centre des Bords de Marne, Le Perreux sur Marne (94)
Théâtre Gérard Philippe, Champigny-sur-Marne (94)
: