BRULENT NOS COEURS INSOUMIS, Choregraphie Christian et Francois Ben Aim, Ecriture et dramaturgie Guillaume Poix, Creation musicale Ibrahim Maalouf, Scenographie Camille Duchemin, Creation lumieres Laurent Patissier, dans le cadre du Festival Les Hivernales, La Garance – Scene nationale de Cavaillon le 20 fevrier 2017. Avec : Fabien Almakiewicz, Christian Ben Aim, Francois Ben Aim, Felix Heaulme (photo by Patrick Berger)

 

BRULENT NOS COEURS INSOUMIS, Choregraphie Christian et Francois Ben Aim, Ecriture et dramaturgie Guillaume Poix, Creation musicale Ibrahim Maalouf, Scenographie Camille Duchemin, Creation lumieres Laurent Patissier, Assistante choregraphique Jessica Fouche ; Musiciens : Ibrahim Maalouf et le Quatuor Voce, seance de travail, Theatre de Chatillon le 27 octobre 2016. Avec : Fabien Almakiewicz, Christian Ben Aim, Francois Ben Aim, Felix Heaulme (photo by Patrick Berger)

This piece explores the figure of the rebel – men and women with the energy and insurrectionary courage to take a stand against injustice, moral pressure and the current status quo.
The rebel is an unusual figure, viewed as one who breaks with continuity and evokes the new; s/he will therefore be our guide on an “epic” journey featuring the chance encounter of four men.
These four men are led, by circumstance, to bear their bodies and souls. Four performers, four brothers, four strangers sharing the stage, involved in a deconstruction of the story of their fate, a contest between truth and invention, autobiography and fiction.
The project has been written in collaboration with playwright Guillaume Poix, whose most recent play, Straight, was published by Editions Théâtrales. Poix helps to interweave the various narrative threads.
The original musical score, by Ibrahim Maalouf, also links the lost connections and support the narrative with notes of violence and tenderness.
This piece features a group of scenes consisting of fragments and different points of view on a subjective story about contemporary life, in which Christian and François Ben Aïm investigate fraternity and rebellion. It is a choral, composite work, like a kaleidoscope, that veers from construction to deconstruction and examines how our fate is determined and our wild attempts to evade it.

Media kit available on request

Artistic team and partners

Choregraphy : Christian & François Ben Aïm

Dramaturgy : Guillaume Poix

Music : Ibrahim Maalouf

Performers : Fabien Almakiewicz, Christian Ben Aïm, François Ben Aïm, Félix Héaulme

Performers - Live version : Dancers : Fabien Almakiewicz, Christian Ben Aïm, François Ben Aïm, Félix Héaulme Musicians : Ibrahim Maalouf, The Quatuor Voce (Sarah Dayan & Cécile Roubin – violons, Guillaume Becker – alto, Lydia Shelley – violoncelle), a percussionnist

Scenography : Camille Duchemin

Lights : Laurent Patissier

Assistant : Jessica Fouché

Stage manager : Luc Béril

Production : CFB 451

Creation : Creation to La Garance – Scène nationale de Cavaillon in partnership with le CDC – Les Hivernales dans le cadre du FestivalLes Hivernales (84)

Coproduction : Théâtre de l’Archipel, Scène nationale de Perpignan (66) ; La Briqueterie / CDC du Val-de-Marne, Vitry-sur-Seine (94) ; Centre des bords de Marne, Scène publique conventionnée du Perreux-sur-Marne (94) ; Théâtre de Châtillon (92) ; Théâtre des Bergeries, Noisy-le-Sec (93) ; Théâtre Paul Eluard, Scène conventionnée de Bezons (95), dans le cadre de la permanence artistique de la Région Île-de-France

Supports : Conseil départemental du Val-de-Marne (94) pour l’aide à la création ; Théâtre de la Ville d’Aurillac (15)

Choreographic residencies : La Briqueterie – CDC du Val-de-Marne, Vitry-sur-Seine (94) ; Théâtre de Châtillon (92) ; Théâtre Paul Eluard, Bezons (95) ; La Garance – Scène nationale de Cavaillon in partnership with le CDC – Les Hivernales dans le cadre du Festival Les Hivernales (84)

Studios : CND de Pantin